Canzoni Ebraiche
Tradizionali
   Gheulą
   I mivtzaim
   Tefila
   Un uccello chiama
   Talmidei chachamim
   Am israel
   Galut
   E' arrivato moshiach
   Kol bayar: il richiamo del padre
   Yom kippur
   Shluchei adoneinu
   Il pianto di un bambino
   Sveglia amici
   La luna
   Un din al di'
   Padre perchč?
   La gheula
   Giorno dopo giorno
   Attivitą serale
   Nostalgia (1)
   Nostalgia (2)
   Tavernelle
   Stelle per Eli
Gruppi CGI
Guerra dei Colori CGI
CPC
Guerra dei Colori CPC
Gruppi CPC
 
  Notizie Discuti Canzoni Foto Discuti Canzoni Foto

KOL BAYAR: IL RICHIAMO DEL PADRE
Nel buio della foresta sentiamo il richiamo di Hashem. Per tornare da Lui combatteremo contro il "guardiano", lo Yetzer Hara, studiando Torą. Questa canzone č stata tradotta e cantata nei campeggi in quasi tutte le lingue: dai quattro angoli del mondo ci
Musica: Originale

Kol bayar anochģ shomea
Av labanim kore.

Nella foresta io sento urla e strilli
un padre cerca i suoi figli.

Banai banai heichan halachtem
asher alai kach shachachtem.

Figli figli dove siete andati
che di me vi siete dimenticati.

Banai banai shuvu el bateichem
ki kashe li biladeichem.

Figli figli tornate da me
mi č difficile stare senza voi.

Alba Alba eicha nelech
ki hashomer omed besha'ar haMelech

Padre padre come possiamo tornar da te
se il guardiano sta alle porte.

Banai banai limdł Torą
veyavo Moshiach bimherą.

Figli, figli, studiate la Torą
e Moshiach presto arriverą.

 
Torna Su
© 5761/5762 - 2001/2002 Chabad in Italia - Webmaster